PDF Dokument wie auf dem Mac doppelseitig drucken (siehe Bild im Anhang)?

Das hat weniger was mit Mac oder Windows zu tun, sondern ist eine Frage der Einstellung vom pdf-Drucker. In dem Fall wohl dem Adobe Acrobat.

Du kannst die Druckeinstellungen doch eins zu eins übernehmen. Wenn du das nicht mehr weißt, so probiere einfach ein paar Mal herum. In deinem Fall könnte es sich um den Broschüren-Druck handeln (sieht man nicht genau, das Bild ist zu klein, ich erkenne nicht viel).

Und dann muss natürlich noch bei den Druckereinstellungen des Druckers selbst "Duplex-Druck" aktiviert sein.