Grabstein Latein was heißt das?
was heißt das? ich bin verwirrt
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Schule, Sprache, Übersetzung
Hallo,
voll ausgeschrieben lautet der Text:
Herenniae Rufinae virginiae obsequentissimae quae vixit annis XX
Caius Caecilius Saturninus centurio maritus faciendum curavit.
Der Ehemann Senator Gaius Caecilius Saturninus sorgte dafür, daß dieses (Grabmal) für die jungfräuliche und allergehorsamste Herennia Rufina, die 20 Jahre gelebt hat, hergestellt wurde.
Herzliche Grüße,
Willy
